diff --git a/src/main/resources/templates/configs/userroles.html b/src/main/resources/templates/configs/userroles.html
new file mode 100644
index 0000000..23cc5f2
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/templates/configs/userroles.html
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
⛔ Benutzerberechtigungen
+
Die Verwendung von rollenbasierten Benutzerberechtigungen ist nicht aktiviert.
+
+
+
+
✅ Benutzerberechtigungen
+
+
Noch keine Benutzerberechtigungen vorhanden.
+
+
+
+
Benutzername
+
Rolle
+
+
+
+
+
+
[[ ${userRole.username} ]]
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/templates/login.html b/src/main/resources/templates/login.html
index 4ef8ec9..75a3681 100644
--- a/src/main/resources/templates/login.html
+++ b/src/main/resources/templates/login.html
@@ -11,6 +11,7 @@
Anmelden
Anmeldung nicht erfolgreich
+
Sitzung abgelaufen oder von einem Administrator beendet.